ברוך בואך לאתר סדרות הטלוויזיה הקלאסיות.

בשלב זה אתה צופה בפורום כאורח עם גישה מוגבלת. עם הצטרפותך ללא תשלום לקהילה שלנו, תוכל לשלוח הודעות ותגובות, לקבל הודעות פרטיות ולבצע פעילויות נוספות. הרישום מהיר, קל וחופשי לחלוטין הצטרף לקהילה שלנו עוד היום!
אם אתה נתקל בבעיה כלשהיא בתהליך הרישום, תוכל ליצור קשר עם מנהל האתר באמצעות הקישור הבא צור קשר לתמיכה.

חזור   סדרות הטלוויזיה הקלאסיות > מוסיקה 80 , 70 , 60 > קליפים לועזיים > אוספי שירים תחת נושאים נבחרים
דף הבית אחסון תמונות חפש הודעות היום סמן פורומים כנקראו
חברים לוח שנה משחקי נוסטלגיה חידוני נוסטלגיה תגובות מקוונות תוויות

תוויות: ,

שירים שתורגמו ל/מעברית

לנושא זה 619 תגובות והוא נצפה 165675 פעמים
דרג את הנושא - שירים שתורגמו ל/מעברית.

תגובה
 
כלי נושא הצג מצבים
כרגע צופים בנושא זה: 1 (0 חברים ו 1 אורחים)
 
  #616  
ישן 19-06-2012, 14:52
סמל המשתמש של emh
emh emh מנותק
ותיק/ה
 
תאריך הצטרפות: May 2010
ביקר/ה לאחרונה באתר: היום 10:13
מקום מגורים: כרמיאל
דירוג: 2 מדרגים / ממוצע 5.00
מס' הודעות: 882
הודה לחבר: 353
הודו לך 1919 פעמים ב 650 הודעות
מה שמעניין זה ששלוש שנים אחרי שתיסלם
ביצעו את הקאבר באנגלית, השיר הפך ללהיט
דווקא בביצוע של להקת מוטלי קרו (1985)

הגב עם ציטוט למעלה
2 החברים הבאים אומרים תודה לemh על תוכן הודעה זו
אריק די (24-07-2017), זבנג (19-06-2012)
  #617  
ישן 21-06-2012, 20:04
סמל המשתמש של emh
emh emh מנותק
ותיק/ה
 
תאריך הצטרפות: May 2010
ביקר/ה לאחרונה באתר: היום 10:13
מקום מגורים: כרמיאל
דירוג: 2 מדרגים / ממוצע 5.00
מס' הודעות: 882
הודה לחבר: 353
הודו לך 1919 פעמים ב 650 הודעות
הנה הגרסה של תיסלם באנגלית לשיר "על הבמה"
i Won't Stay

הגב עם ציטוט למעלה
החבר הבא מודה לך emh על תוכן הודעה זו
אריק די (24-07-2017)
  #618  
ישן 11-08-2012, 14:02
סמל המשתמש של amit1989
amit1989 amit1989 מנותק
ותיק/ה
 
תאריך הצטרפות: Feb 2007
ביקר/ה לאחרונה באתר: היום 08:36
מקום מגורים: ירושלים
מזל אסטרולוגי: סרטן
דירוג: 2 מדרגים / ממוצע 5.00
מס' הודעות: 1,488
הודה לחבר: 1447
הודו לך 1685 פעמים ב 794 הודעות
אני חולם על נעמי ナオミの夢

שיר בביצוע חדווה ודוד שנכתב ע"י תרצה אתר והולחן ע"י דוד קריבושֵי.

עברית:


יפנית:
הגב עם ציטוט למעלה
2 החברים הבאים אומרים תודה לamit1989 על תוכן הודעה זו
אריק די (24-07-2017), זבנג (12-08-2012)
  #619  
ישן 11-08-2012, 16:46
סמל המשתמש של יונתן76
יונתן76 יונתן76 מנותק
ותיק/ה
 
תאריך הצטרפות: Aug 2006
ביקר/ה לאחרונה באתר: 16-09-2017 00:08
מקום מגורים: תל אביב/כפרסבא
מזל אסטרולוגי: עקרב
דירוג: ללא דירוג
מס' הודעות: 1,382
הודה לחבר: 2727
הודו לך 1779 פעמים ב 805 הודעות
שלח הודעה דרך AIM ל יונתן76 שלח הודעה דרך Yahoo ל יונתן76
הצגת הפרסים
חידת המוסיקה: תו השעה - סיבת הענקת הפרס: פיצח את תו השעה מס' 120 חידת המוסיקה: תו השעה - סיבת הענקת הפרס: פיצח את תו השעה מס' 71 חידת המוסיקה: תו השעה - סיבת הענקת הפרס: פיצח את תו השעה מס' 65 חידת המוסיקה: תו השעה - סיבת הענקת הפרס: פיצח את תו השעה מס' 30 חידוני מוסיקה: 60,70,80 - סיבת הענקת הפרס: 100% תשובות נכונות בחידון  זהה את מבצע השיר - שנות ה-60 I 
סך הפרסים: 6
צטט:
במקור פורסם על ידי emh צפה בהודעה
מה שמעניין זה ששלוש שנים אחרי שתיסלם
ביצעו את הקאבר באנגלית, השיר הפך ללהיט
דווקא בביצוע של להקת מוטלי קרו (1985)

http://www.youtube.com/watch?v=5oVBvxA0mm0
הקאבר של תיסלם הוא קאבר של השיר המקורי של Brownsville station שהיה להיט גדול ב73 שמוטלי קרו עשו לו קאבר ב85

Brownsville station
הגב עם ציטוט למעלה
2 החברים הבאים אומרים תודה ליונתן76 על תוכן הודעה זו
אריק די (24-07-2017), זאב7 (14-08-2012)
  #620  
ישן 14-07-2017, 23:46
סמל המשתמש של amit1989
amit1989 amit1989 מנותק
ותיק/ה
 
תאריך הצטרפות: Feb 2007
ביקר/ה לאחרונה באתר: היום 08:36
מקום מגורים: ירושלים
מזל אסטרולוגי: סרטן
דירוג: 2 מדרגים / ממוצע 5.00
מס' הודעות: 1,488
הודה לחבר: 1447
הודו לך 1685 פעמים ב 794 הודעות
שמעתי היום בשלומתם את שני האלבומים של גשר הירקון וגיליתי שחיים חפר עשה גרסה עברית לשיר מהאירוויזיון:



הגב עם ציטוט למעלה
החבר הבא מודה לך amit1989 על תוכן הודעה זו
אריק די (24-07-2017)
תגובה



כלי נושא
הצג מצבים

חוקי פרסום הודעות
אתה לא יכול לפרסם נושאים חדשים
אתה לא יכול לשלוח תגובות
אתה לא יכול לצרף קבצים
אתה לא יכול לערוך את הודעותיך

vB קוד הוא פועל
סמיילים הם פועל
[IMG] הקוד הוא פועל
קוד HTML הוא כבוי
עבור לפורום

נושאים דומים
נושא מפרסם הנושא פורום תגובות התגובה האחרונה
אזהרה - שירים גסים kickstand מחפשים 14 14-04-2011 21:22
שירים של יבגני שפובלוב,קולן והצבא האדום. Avigail מחפשים 5 20-04-2010 11:05
העברת שירים למחשב א. הראל פתוח 13 01-07-2007 00:15
האירויזיונים של פעם - שירים ותחרויות שלא נס ליחם שמעון אירוויזיון 9 11-05-2007 15:38
שירים שגרסת הכיסוי שלהם התפרסמה יותר מהמקור nirbas מוסיקה וקליפים ישראליים 7 27-02-2007 23:52


כל הזמנים קבועים כ GMT +3. השעה כרגע היא 19:14.


מערכת פורומים מבוססת על: vBulletin גירסה 3.6.12
זכויות יוצרים ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
כל הזכויות שמורות © אפי לוי 1998-2013